CO129-116 - Sir MacDonnell - 1866 [11-12] — Page 168

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

NITAJASIO

Copy F. 6. inf + 30 Jan /67

Anser ? No. 15-26 Jan foy

611

RECEIVED

JAN 19 1867

Yong Kor

*

166

No165

Government House, Heongkong, 14 December 1866

My Lord,

I have the honor to enclose for your Lordship's information a translation of some very curious documents purporting to be letters disclosing a plan of attack on Hongkong with a view to the massacre and plunder of the European inhabitants

The Right Honorable

The Earl of Carnarvon;

Her Majesty's Principal Secretary of State,

 

 

 

Here is the revised output in HTML format, following the instructions:

NITAJASIO

Copy F. 6. inf + 30 Jan/67

Anser ? No. 15-26 Jan foy

611

RECEIVED

JAN 19 1867

Yong Kor

*

166

No165

Government House, Hongkong, 14 December 1866

My Lord,

I have the honor to enclose for your Lordship's information a translation of some very curious documents purporting to be letters disclosing a plan of attack on Hongkong with a view to the massacre and plunder of the European inhabitants

The Right Honorable

The Earl of Carnarvon;

Her Majesty's Principal Secretary of State,

Changes made include: - "Heonghing" and "Heongkong" corrected to "Hongkong" - Removed extra spaces and corrected minor spacing issues - "Mey Lord" corrected to "My Lord" - "nclosures and 2" removed as it seems to be an OCR error or unnecessary - "すぐ" and "حميل" removed as they appear to be unrelated to the rest of the text and might be OCR errors or text from a different language/context. - Corrected "Jan /67" to "Jan/67" to adhere to the file reference format rule.

Edit History

2026-05-19 12:22:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
NITAJASIO Copy F. 6. inf + 30 Jan /67 Anser ? No. 15-26 Jan foy 611 RECEIVED JAN 19 1867 Yong Kor * 166 No165 Government House, Heongkong, 14 December 1866 My Lord, I have the honor to enclose for your Lordship's information a translation of some very curious documents purporting to be letters disclosing a plan of attack on Hongkong with a view to the massacre and plunder of the European inhabitants The Right Honorable The Earl of Carnarvon; Her Majesty's Principal Secretary of State,       Here is the revised output in HTML format, following the instructions: NITAJASIO Copy F. 6. inf + 30 Jan/67 Anser ? No. 15-26 Jan foy 611 RECEIVED JAN 19 1867 Yong Kor * 166 No165 Government House, Hongkong, 14 December 1866 My Lord, I have the honor to enclose for your Lordship's information a translation of some very curious documents purporting to be letters disclosing a plan of attack on Hongkong with a view to the massacre and plunder of the European inhabitants The Right Honorable The Earl of Carnarvon; Her Majesty's Principal Secretary of State, Changes made include: - "Heonghing" and "Heongkong" corrected to "Hongkong" - Removed extra spaces and corrected minor spacing issues - "Mey Lord" corrected to "My Lord" - "nclosures and 2" removed as it seems to be an OCR error or unnecessary - "すぐ" and "حميل" removed as they appear to be unrelated to the rest of the text and might be OCR errors or text from a different language/context. - Corrected "Jan /67" to "Jan/67" to adhere to the file reference format rule.
Baseline (Original)
NITAJASIO Copy F. 6. inf + 30 Jon /67 Anser ? No. 15-26 Jan foy 611 RECEIVED JAN 19 1867 Yong Kor * 166 No165 Government House, Heonghing, 14 December 1866 Mey Lord, I have the honor to enclose for your Lordship's information a translations nclosures and 2 of Some very curious documents purporting to be letters disclosing a plan of attack on a view to the massacre Heonghing with a view to the plunder of the Imopean inhabitants The Right Honorable The Earl of barnavom; Her Majesty's Principal Secretary of State, すぐ * حميل and
2026-05-19 12:22:10 · Baseline
View content

NITAJASIO

Copy F. 6. inf + 30 Jon /67

Anser ? No. 15-26 Jan foy

611

RECEIVED

JAN 19 1867

Yong Kor

*

166

No165

Government House, Heonghing, 14 December 1866

Mey Lord,

I have the honor to enclose

for your Lordship's information a translations

nclosures and 2

of

Some

very

curious documents purporting

to be letters disclosing a plan of attack on

a view to the massacre

Heonghing with a view to the

plunder of the Imopean inhabitants

The Right Honorable

The Earl of barnavom;

Her Majesty's Principal Secretary of State,

すぐ

*

حميل

and

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.